ICS ist wie der Deutsche Richterbund festgestellt hat, kein Internationaler Gerichtshof, sondern eine Art "ständiges Schiedsgericht".
"Weder das vorgesehene Verfahren zur Ernennung der Richter des ICS noch deren Stellung genügen den internationalen Anforderungen an die Unabhängigkeit von Gerichten", schreibt der Richterbund in einer Stellungsnahme. Auch die EU-Kommission selbst spricht von einem "gerichtsähnlichem System", nicht von einem Gerichtshof. Daher sollten wir den irreführenden Ausdruck nicht verwenden.